Partie III. Administration Système

Les chapitres restant couvrent tous les aspects de l'administration système de FreeBSD. Chaque chapitre débute en décrivant ce qui sera appris à la lecture du chapitre, et détaille également ce que le lecteur est sensé connaître avant de l'aborder.

Ces chapitres sont conçus pour être consultés dès qu'une information est nécessaire. Il n'est pas nécessaire de les lire suivant un ordre particulier, ni tous les lire avant de pouvoir utiliser FreeBSD.

Table des matières
11. Configuration et optimisation
11.1. Synopsis
11.2. Configuration principale
11.3. Configuration des applications
11.4. Démarrer des services
11.5. Configuration de l'utilitaire cron
11.6. Utilisation du système rc(8) sous FreeBSD
11.7. Configuration des cartes réseaux
11.8. Hôtes virtuels
11.9. Fichiers de configuration
11.10. Optimisation avec sysctl(8)
11.11. Optimiser les disques
11.12. Optimisation des limitations du noyau
11.13. Ajouter de l'espace de pagination
11.14. Gestion de l'énergie et des ressources
11.15. Utiliser et déboguer l'ACPI sous FreeBSD
12. Processus de démarrage de FreeBSD
12.1. Synopsis
12.2. Le problème du démarrage
12.3. Le gestionnaire de démarrage et les étapes de démarrage
12.4. Interaction avec le noyau au démarrage
12.5. “Device Hints”—Paramétrage des périphériques
12.6. Init: Initialisation de la gestion des processus
12.7. Séquence d'arrêt du système
13. Gestion des comptes et des utilisateurs
13.1. Synopsis
13.2. Introduction
13.3. Le compte super-utilisateur
13.4. Comptes système
13.5. Comptes utilisateur
13.6. Modifier des comptes
13.7. Mettre en place des restrictions pour les utilisateurs
13.8. Groupes
14. Sécurité
14.1. Synopsis
14.2. Introduction
14.3. Securing FreeBSD ** Traduction en Cours **
14.4. DES, MD5, et chiffrement
14.5. Mots de passe non réutilisables
14.6. L'encapsuleur TCP (« TCP Wrappers »)
14.7. Kerberos
14.8. Kerberos5 ** Traduction en Cours **
14.9. OpenSSL
14.10. IPsec
14.11. OpenSSH
14.12. Listes de contrôle d'accès au système de fichiers
14.13. Surveillance des problèmes de sécurité relatifs aux programmes tierce-partie
14.14. Avis de sécurité de FreeBSD
14.15. Comptabilité des processus
15. Environnements jail
15.1. Synopsis
15.2. Termes relatifs aux environnements jail
15.3. Introduction
15.4. Création et contrôle de l'environnement jail
15.5. Optimisation et administration
16. Mandatory Access Control ** Traduction en Cours **
16.1. Synopsis
16.2. Key Terms in this Chapter
16.3. Explanation of MAC
16.4. Understanding MAC Labels
16.5. Module Configuration
16.6. The MAC bsdextended Module
16.7. The MAC ifoff Module
16.8. The MAC portacl Module
16.9. MAC Policies with Labeling Features
16.10. The MAC partition Module
16.11. The MAC Multi-Level Security Module
16.12. The MAC Biba Module
16.13. The MAC LOMAC Module
16.14. Implementing a Secure Environment with MAC
16.15. Another Example: Using MAC to Constrain a Web Server
16.16. Troubleshooting the MAC Framework
17. Audit des événements relatifs à la sécurité du système
17.1. Synopsis
17.2. Mots-clés
17.3. Configuration de l'audit
17.4. Travailler avec les traces d'audit
18. Stockage des données
18.1. Synopsis
18.2. Noms des périphériques
18.3. Ajouter des disques
18.4. RAID
18.5. Périphériques de stockage USB
18.6. Création et utilisation de supports optiques (CDs)
18.7. Création et utilisation de supports optiques (DVDs)
18.8. Création et utilisation de disquettes
18.9. Créer et utiliser les bandes magnétiques
18.10. Sauvegardes sur disquettes
18.11. Stratégies de sauvegarde
18.12. Sauvegardes
18.13. Systèmes de fichiers réseaux, en mémoire et sauvegardés sur fichier
18.14. Instantané (“Snapshot”) d'un système de fichiers
18.15. Quotas d'utilisation des disques
18.16. Chiffrer les partitions d'un disque
18.17. Chiffrage de l'espace de pagination
19. GEOM: architecture modulaire de gestion des disques
19.1. Synopsis
19.2. Introduction à GEOM
19.3. RAID0 - « Striping »
19.4. RAID1 - « mirroring »
19.5. Périphériques réseau « GEOM Gate »
19.6. Ajouter un label à un disque
20. The Z File System (ZFS) ** Traduction en Cours **
20.1. What Makes ZFS Different
20.2. Quick Start Guide
20.3. zpool Administration
20.4. zfs Administration
20.5. Delegated Administration
20.6. Additional Resources
20.7. ZFS Features and Terminology
21. Autres systèmes de fichiers
21.1. Synopsis
21.2. Systèmes de fichiers Linux®
22. Le gestionnaire de volume Vinum
22.1. Synopsis
22.2. Les disques sont trop petits
22.3. Les goulots d'étranglement d'accès aux données
22.4. Intégrité des données
22.5. Objets Vinum
22.6. Quelques exemples
22.7. Appellation des objets
22.8. Configuration de Vinum
23. Virtualisation
23.1. Synopsis
23.2. FreeBSD comme système d'exploitation invité
23.3. FreeBSD comme système d'exploitation hôte
24. Localisation - Utilisation et configuration de l'I18N/L10N
24.1. Synopsis
24.2. Les bases
24.3. Utiliser la localisation
24.4. Compiler des programmes I18N
24.5. Localiser FreeBSD pour des langues spécifiques
25. Mise à jour de FreeBSD
25.1. Synopsis
25.2. Mise à jour de FreeBSD
25.3. Portsnap: un outil de mise à jour du catalogue des logiciels portés
25.4. Updating the Documentation Set ** Traduction en Cours **
25.5. Suivre une branche de développement
25.6. Synchroniser vos sources
25.7. Recompiler le système
25.8. Suivre les mises à jour pour plusieurs machines
26. DTrace
26.1. Synopsis
26.2. Des différences de mise en oeuvre
26.3. Activer la prise en charge de DTrace
26.4. Utiliser DTrace
26.5. Le langage D

Ce document, ainsi que d'autres peut être téléchargé sur ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/

Pour toutes questions à propos de FreeBSD, lisez la documentation avant de contacter <questions@FreeBSD.org>.

Pour les questions sur cette documentation, contactez <doc@FreeBSD.org>.