Chapitre 26. PPP et SLIP

Restructuré, réorganisé, et mis à jour par Jim Mock.
Table des matières
26.1. Synopsis
26.2. Using User PPP ** Traduction en Cours **
26.3. Utiliser PPP intégré au noyau
26.4. Utiliser PPP sur Ethernet (PPPoE)
26.5. Utiliser PPP sur ATM (PPPoA)
26.6. Utiliser SLIP

Version française de Marc Fonvieille .

26.1. Synopsis

FreeBSD dispose de nombreuses façons pour relier un ordinateur à un autre. Pour mettre en place un réseau ou établir une connexion Internet par l'intermédiaire d'un modem, ou pour autoriser d'autres à le faire par votre intermédiaire, il est nécessaire d'utiliser PPP ou SLIP. Ce chapitre décrit la configuration en détail de ces services de communication par modem.

Après la lecture de ce chapitre, vous saurez:

  • Comment configurer PPP en mode utilisateur.

  • Comment configurer PPP intégré au noyau.

  • Comment configurer PPPoE (PPP sur Ethernet).

  • Comment configurer PPPoA (PPP sur ATM).

  • Comment configurer et utiliser un client et un serveur SLIP.

Avant de lire ce chapitre, vous devrez:

  • Etre familier avec la terminologie réseau de base.

  • Comprendre les bases, le but d'une connexion entrante par modem, et PPP et/ou SLIP.

Vous pouvez vous demander quelle est la principale différence entre PPP en mode utilisateur et PPP intégré au noyau. La réponse est simple: PPP en mode utilisateur traite les données entrantes et sortantes en dehors du noyau. C'est coûteux en terme de copie de donnée entre le noyau et l'espace utilisateur mais permet l'implémentation de plus de fonctionnalités PPP. PPP en mode utilisateur utilise le périphérique tun pour communiquer avec le monde extérieur alors que PPP intégré au noyau utilise le périphérique ppp.

Note:

Dans ce chapitre, le programme utilisateur PPP sera simplement appelé ppp, à moins qu'il faille explicitement faire la distinction entre lui et d'autres logiciels PPP comme pppd. Sauf indications contraires, toutes les commandes mentionnées dans ce chapitre doivent être exécutées par le super-utilisateur root.

Ce document, ainsi que d'autres peut être téléchargé sur ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/

Pour toutes questions à propos de FreeBSD, lisez la documentation avant de contacter <questions@FreeBSD.org>.

Pour les questions sur cette documentation, contactez <doc@FreeBSD.org>.