8. Ayuda

8.1. Lista doc@es.FreeBSD.org

La lista de correo sobre la documentación de FreeBSD en castellano es el lugar ideal para enviar:

dudas de traducción

ideas, sugerencias, críticas sobre la documentación (en castellano o relacionadas con la Documentación en inglés)

errores en la generación de documentación

8.2. Diccionarios en Internet

Existen muchos diccionarios en Internet y en bastantes de ellos podemos consultar términos gratuitamente. Las palabras más técnicas y muchas exclusivas de FreeBSD no aparecerán en ninguno de estos diccionarios y en pocos de los editados en papel, por lo que tendrá que recurrir a otros documentos ya traducidos o a la lista de correo sobre la documentación de FreeBSD en castellano.

Puede descargar éste y muchos otros documentos desde ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/

Si tiene dudas sobre FreeBSD consulte la documentación antes de escribir a la lista <questions@FreeBSD.org>.

Envíe sus preguntas sobre la documentación a <doc@FreeBSD.org>.